Add the docs MCP server to Claude Code

Run this in a terminal:

Shell
claude mcp add --transport http telltale-docs https://app.trytelltale.dev/mcp

The server is read-only, needs no key and returns public documentation only.